Speakable

Sono Lucrezia Premuda, interprete, traduttrice ed insegnante di lingue.
Mi occupo in particolare di rendere possibile la comunicazione, sia orale che scritta, tra partner che parlano lingue diverse (italiano, tedesco o russo) e/o insegnare la lingua straniera (italiano o tedesco) ai miei clienti in modo che possano essere loro in prima persona a comunicare con partner stranieri. Da qui il nome Speakable!

Da una parte quindi offro un servizio di interpretariato e di traduzione di documenti, testi, libri, siti internet eccetera, sia per aziende che per privati. Dall’altra propongo corsi di lingue, sia individuali che di gruppo, di tedesco o italiano, a Roma, che permettono la totale immersione nella cultura e lingua italiana e favoriscono cosi’ l’apprendimento dell’italiano.

Lucrezia Permuda, interprete e traduttrice

Corsi di tedesco a Roma

Vienna, parco Bellevue

Speakable offre corsi di tedesco a Roma rivolti a giovani e diversamente giovani, lavoratori, studenti, pensionati, madri e padri di famiglia e a tutti coloro che hanno il desiderio di apprendere l’affascinante lingua tedesca. I corsi sono tenuti da insegnanti altamente qualificate e si svolgono in differenti orari per poter permettere a tutti di partecipare. Per scoprire di piu’ sul metodo d’insegnamento, gli orari dei corsi e i vari livelli attualmente in corso, visita la pagina cliccando nel tasto sottostante.
Vai »

Servizi Professionali

Traduzioni

Se hai bisogno di tradurre in maniera professionale un testo, un sito o un libro tra il tedesco e l’italiano o tra il russo e l’italiano, sei nel posto giusto. Traduzioni accurate e precise rivolte ad aziende o privati. Scopri di piu’!

Scopri »

Interpretariato

Servizi di interpretariato professionale per incontri d’affari, visite mediche, congressi, fiere o incontri informali rivolti sia ad imprese che a persone private. Le lingue di lavoro sono tedesco /italiano e russo/italiano.

Scopri »